Bill returned after a five-week hiatus with a birthday salute to friends John London and Jim Elliott, and a tribute to Toots Hibbert, the reggae pioneer who died at 77 shortly after he finished a new album, “Got to Be Tough.” But ghosts in the studio machine reared their heads, bringing the show to an abrupt end.